Dez guerras, dez mentiras midiáticas

Artigo de Michel Collon, que pode ser lido na íntegra http://www.kaosenlared.net/noticia/diez-guerras-diez-mentiras-mediaticas (em espanhol). Tradução e adaptação por Nelba (promundi@terra.com.br):


Cada guerra é precedida por uma mentira dos meios de comunicação de massa.

Hoje Bush ameaça a Venezuela e o Equador. Amanhã será o Irã? E depois, quem mais? (…) Recordemos simplesmente quantas vezes os mesmos Estados Unidos e os mesmos meios já nos manipularam. Cada grande guerra se “justifica” pelo que mais tarde (demasiado tarde) aparecerá como uma simples desinformação.

Um rápido inventário:

1) Vietnã (1964-1975) Mentira midiática: Nos dias 2 e 3 de agosto o Vietnã do Norte teria atacado dois barcos dos Estados Unidos na baía de Tonkin. O que se saberá mais tarde: Esse ataque não aconteceu. Foi uma invenção da Casa Branca. Verdadeiro objetivo: Impedir a independência de Vietnã e manter o domínio dos Estados Unidos na região Conseqüências: Milhões de vítimas, malformações genéticas (agente laranja), enormes problemas sociais.

2) Granada (1983) Mentira midiática:: A pequena ilha do Caribe foi acusada de que nela se construía uma base militar soviética e de trazer perigo à vida de médicos americanos. O que se saberá mais tarde: Absolutamente falso. O Presidente Reagan inventou esses pretextos. Verdadeiro objetivo: Impedir as reformas sociais e democráticas do premiê Bishop (depois assassinado) Conseqüências: Brutal repressão e restabelecimento da tutela de Washington.

3) Panamá (1989) Mentira midiática: A invasão tinha o objetivo de prender o presidente Noriega por tráfico de drogas. O que se saberá mais tarde: Formado pela CIA o presidente Noriega reclamava a soberania ao fim do acordo do canal, o que era intolerável para os Estados Unidos. Verdadeiro objetivo: Manter o controle dos Estados Unidos sobre essa estratégica via de comunicação. Conseqüências: Os bombardeios dos Estados Unidos mataram entre 2 e 4 mil civis, ignorados pelos meios.

4) Iraque (1991) Mentira midiática: Os iraquianos teriam destruído parte da maternidade da cidade de Kuwait. O que se saberá mais tarde: Invenção total da agência publicitária Hill e Knowlton, paga pelo emir de Kuwait. Verdadeiro objetivo: Impedir que o Oriente Médio resista a Israel e se comporte com independência em relação aos Estados Unidos. Conseqüências: Inumeráveis vítimas da guerra, depois um longo embargo, inclusive de medicamentos.

5) Somália (1993) Mentira midiática: O senhor Kouchner aparece na cena como herói de uma intervenção humanitária. O que se saberá mais tarde: Quatro sociedades americanas tinham comprado uma quarta parte do subsolo somali, rico em petróleo. Verdadeiro objetivo: Controlar uma região militarmente estratégica. Conseqüências: Não conseguindo controlar a região os Estados Unidos a manterão num prolongado caos.

6) Bósnia (1992-1995) Mentira midiática: A empresa americana Ruder Finn e Bernard Kouchner divulga a existência de campos de extermínio sérvios. O que se saberá mais tarde: Ruder Finn e Kouchner mentiram. Eram apenas campos de prisioneiros. O presidente muçulmano Izetbegovic o admitiu. Verdadeiro objetivo: Quebrar uma Iugoslávia demasiado esquerdista, eliminar seu sistema social, submeter a zona às multinacionais, controlar o Danúbio e as estratégicas rotas dos Bálcãs. Conseqüências: Quatro atrozes anos de guerra para todas as nacionalidades (muçulmanos, sérvios, croatas). Provocada por Berlin, prolongada por Washington.

7) Iugoslávia (1999) Mentira midiática: Os sérvios cometem um genocídio contra os albaneses do Kosovo. O que se saberá mais tarde: Pura e simples invenção da OTAN como o reconheceu Jaime Shea, seu porta-voz oficial. Verdadeiro objetivo: Impor o domínio da OTAN nos Bálcãs e sua transformação em polícia do mundo. Instalar uma base militar americana no Kosovo. Conseqüências: Duas mil vítimas dos bombardeios da OTAN. Limpeza étnica de Kosovo pelo UCK, protegido pela OTAN.

8) Afeganistão (2001) Mentira midiática: Bush pretende vingar o 11 de setembro e capturar Bin Laden O que se saberá mais tarde: Não existe nenhuma prova da existência dessa rede. Além disso, os talibãs tinham proposto extraditar Bin Laden. Verdadeiro objetivo: Controlar militarmente o centro estratégico da Ásia, construir um oleoduto que permitisse controlar o abastecimento energético do sul da Ásia. Conseqüências: Ocupação extremamente prolongada e grande aumento da produção e tráfico de ópio.

9) Iraque (2003) Mentira midiática:: Saddam teria perigosas armas de destruição, afirmou Colin Powell nas Nações Unidas, mostrando provas. O que se saberá mais tarde: A Casa Branca ordenou falsificar esses relatórios (assunto Libby) ou fabricá-los. Verdadeiro objetivo: Controlar todo o petróleo e chantagear seus rivais; Europa, Japão, China… Conseqüências: Iraque submerso na barbárie, as mulheres devolvidas à submissão e ao obscurantismo.

10) Venezuela – Equador (2008?) Mentira midiática: Chávez apoiaria o terrorismo, importaria armas, seria um ditador (o pretexto definitivo parece não ter sido escolhido ainda). Verdadeiro objetivo: As multinacionais querem seguir com o controle petroleiro e de outras riquezas de toda América Latina, temem a libertação social e democrática do continente. Conseqüências: Washington empreende uma guerra global contra o continente: golpes de estado, sabotagens econômicas, chantagens, estabelecimento de bases militares próximas às riquezas naturais.